Erste Wörter zu lernen oder Die katalanische Sprache ist reich und schön:
- Ets un Nyicris – du bist Schwächling. Bleda ist eine weibliche Version.
- Pixapins – Pins urinieren. Barceloner, wenn sie die Stadt verlassen.
- Mitja merda – Halbe Scheiße. Feigling.
- Tros d’ase – Stück Arsch. Dumm.
- Carallot – Unschuldig.
- Cull d’olla – Bodensatz. Nutzlos.
- Capsigrany – Nicht übersetzbar. Dumm (nochmal?!)
- Torracollons – Turmkollonen. Arschloch.
- Quins pebrots! – Welche Paprika. Was zum Teufel.
- Cap de suro – Dumm (was? nochmal?).